Japanese addict to video game music, DJ Kei shares regularly blends of his favorite tracks on his Mixcloud.